Nabízíme překlady a tlumočení, kde klademe důraz zejména na jazykovou přesnost, faktickou správnost a srozumitelnost. Naši překladatelé obvykle překládají texty z cizího jazyka do své mateřštiny (nebo naopak), disponují nadprůměrnou znalostí obou jazyků a vynikajícími znalostmi lingvistických disciplín, jako je gramatika, stylistika a syntax. Naši překladatelé procházejí náročným výběrovým řízením, vlastní jazykové certifikáty na odpovídající úrovni a většinou nějakou dobu žili v dané zemi. Jsme si tedy opravdu jistí kvalitou jejich práce.
Potřebujete oficiální překlad se soudním razítkem? Tyto ověřené překlady zajišťujeme u vybraných jazyků.
Poskytujeme:
- tlumočení a překládání v řadě jazykových kombinací
Nabízíme překlady a tlumočení - zabezpečení jazykové správnosti v souladu s oborovou přesností
- korektury rodilým mluvčím
- Zajištění překladů a tlumočení v expresních termínech
- odborné konzultace před, během i po ukončení překladu
- překlady se soudním ověřením (u vybraných jazyků)
- zachování terminologické jednotnosti
- grafickou úpravu a tisk
- konsekutivní tlumočení
- simultánní tlumočení
- telefonické tlumočení
- přítomnost tlumočníka na akcích v zahraničí
- odpovídající počet tlumočníků i při zajištění rozsáhlých akcí
- profesionální přípravu tlumočníků před zahájením tlumočení
Každý překlad je jedinečný. Liší se délkou, odborností i celkovou náročností na technické nebo obchodní znalosti překladatelů. Proto není možné uvést jednotnou cenu za normostranu. Prosím odešlete nám svou poptávku překladu a oceníme Vám ji individuálně.
